Matt Helders costuma decorar sua bateria com frases que ele mesmo cola com fita adesiva. Ele já homenageou sua cidade, músicos famosos e até personagem de filme.  Se liga só na compilação que fizemos!  😉

1. 0114

Simplesmente o código de área da cidade natal da banda, Sheffield, Inglaterra! Não é de hoje que os Monkeys gostam de levar o nome da cidade para todos os lugares para ‘nunca esquecer de onde vieram’.

***

2. Agile Beast

SONY DSC

Precisa muita explicação? Matt “Agile Beast” Helders, motherfuckers! Principal apelido pelo qual o baterista é reconhecido.

***

3. Missing

É a primeira palavra da primeira cena do clipe ‘Suck It And See’, estrelado pelo Helders (+ Breana McDow, sua namorada), e produzido pela Focus Creeps. Neste clipe Matt também exibe sua linha de roupa.

***

4. Neville blaady bartos!

***

5. Guilty feet have got no rhythm

A tradução literal fica “Pés culpados não tem ritmo”. É definitivamente o trecho da música Careless Whisper de George Michael, um importante músico britânico! Produtor e recordista de vendas, muito expressivo na década de 80-90. (PS: Matt Helders está com a camisa do The Black Keys na foto – Eles realmente gostam de homenagear outros músicos!)

***

6. The funk might fracture your nose

Outro trecho de música, “Oh No!” do rapper Yasiin Bey (e dessa vez pegando fundo na origem dos Monkeys). Tradução literal: “O funk pode fraturar seu nariz”. Não é novidade que eles eram muito fãs de rap, e isso vai ficar bem claro nas declaração baterísticas de Helders.

***

7. HYFR

Que é a abreviação de Hell Yeah Fucking Right – Referência a música do rapper Drake, “HYFR”, do álbum Take Care lançado em 2011. Alex já havia dito em entrevistas antigas que tinha ido em alguns shows (fã!), e já rolou até cover da música “Hold On We’re Going Home”. Pelo jeito eles adoram o cara.

***

8. Put your hand up if you want an ASBO

“Coloque suas mãos para o alto se você quer uma reabilitação”. No Reino Unido,  ABSO (Anti Social Behaviour Order) é um serviço civil para colocar pessoas com comportamento anti-social na linha! 😮

***

9. Miss Pig

Foi utilizado uma única vez no programa televisivo do Jonathan Ross, onde a Miss Pig (sim, a Muppet porquinha) sentou-se ao lado dos Monkeys para participar do programa de TV… Bela homenagem.

***

10. G’d up from the feet up

Gíria gângster ‘se vestir bem dos pés à cabeça’, a frase aparece na música “Some L.A. Niggas” do Dr. Dre, grande influência para os Monkeys, especialmente no CD ‘AM’.

***

So…Which one is your favourite?